Alltså - varför är det så att man förväntas säga/skriva DOFTA om saker som, eh... doftar
gott, och LUKTA om saker som, eh... luktar
illa? Jag vill att alla saker ska LUKTA, inklusive de goda. Dofta är verkligen ett urfånigt himla ord. Kan vi inte ta bort det, bara?
15 kommentarer:
I'm with you! Varje gång jag säger dofta känner jag mig genast 20 år äldre.
Vi tar bara bort det ordet.
Nu känner jag mej gammal. Vad betyder ftw?
Håller med dig helt och hållet, jag och min kille har bestämt att vi inte FÅR använda ordet dofta. Nån måtta får det ju finnas liksom. Klart det luktar gott.
Anonym: "for the win" - lärde mig också nyss ;)
Jag är uppvuxen med österbottniska dialekter, och på mitt egentliga modersmål (standardsvenska kom in som mitt tredje språk efter mammas och pappas respektive dialekter) har jag bara ett ord för lukta, oavsett om saker luktar i positiv eller negativ bemärkelse (Lustigt nog "loftar" saker och ting på österbottniska, lite som en kombination av de båda standardsvenska orden). Vill minnas att det tog länge innan jag alls kunde använda ordet dofta, eftersom det kändes konstigt att behöva använda ett annat ord för saker som luktade gott. Vet faktiskt inte om jag ens använder det i talat språk än idag...
Lukt = neutralt, Doft = positiv lukt, odör = negativ lukt.
Så du kan utan dåligt samvete säga lukta oavsett om du menar att något luktar gott eller äckligt.
Bra va? :)
Hear! Hear!
"Lofta" är onekligen (!) ett bättre ord än dofta, som har något unket över sig... Men det är kanske ett sätt att göra sakerna som loftar/luktar bättre än de är?
Ja! Jag säger jämt lukta, oavsett om det är gott eller äckligt, och så kommer det alltid någon viktigpetter och ba ”doftar heter det!” Grrr.
Hatar ordet doftar!
Men man säger ju att någon luktar gott om de har på sig nån parfym eller nåt. Eller?
Jag håller alltså med Indiana! :)
Det finns ju stinka för lukta illa.
haha, precis detta har jag och min kille diskuterat! :) Ibland säger jag fel och säger lukta om goda saker och det går ju inte..
ftw kan lika gärna betyda fuck the world :-)
Nu är jag upprörd på allvar! KLART att det heter dofta gott och lukta illa!!! VARFÖR i hela fridens namn skall man ta BORT fungerande distinktioner ur språket? Borde inte författaren i dig vara FÖR olika ord med tydlig betydelse?
Anonym säger: "KLART att det heter dofta gott och lukta illa!!!"
Jag skulle vilja säga att många saker luktar gott.
Blev tillsagd rätt nyligen när jag sa "luktar" om någon som tydligen doftar.
I ren protest är doft, dofta, dofter och annat med ordet doft i inte längre med i mitt ordförråd.
Jag hävdar dessutom att det HETER luktar.
Skicka en kommentar