Å andra sidan: Kanske är det bra för mig. Kanske har man tittat liiiite för mycket på sjukhusserier när man vaknar upp med en lustig värk i ryggen ungefär där njurarna sitter, och ens första tanke är: OH NO! MY KIDNEYS ARE FAILING! På engelska.
I know! Jag funderar allvarligt på att berätta om mina krämpor på engelska nästa gång jag tvingas uppsöka läkarvård. Mest för att jag (av mystiska anledningar) har en mycket större sjukdomsvokabulär på detta språk, men också lite för att det vore fräckt så där i största allmänhet.
12 kommentarer:
I know! Jag funderar allvarligt på att berätta om mina krämpor på engelska nästa gång jag tvingas uppsöka läkarvård. Mest för att jag (av mystiska anledningar) har en mycket större sjukdomsvokabulär på detta språk, men också lite för att det vore fräckt så där i största allmänhet.
Det är alltid Lupus. I alla fall i house. Lever du mer i Greyan har du troligen en hjärntumör i ryggen.
(och också: Hej! Jag tycker din blogg är jättebra, tänkte bara säga det när jag ändå är i kommenterar-tagen. Hejhej.)
när jag vaknade upp ur narkos, var det första jag sa (till en svensk sjuksköterska, på ett svenskt sjukhus) "what's going on?".
fast då var förstås också min amerikanske pojkvän med.
men ändå.
Så sjukt. Men så sant :-D!
Terry nu måste jag rätta dig, det är nästan ALDRIG lupus i House, däremot så tror dom att det är det i vartenda avsnitt ;)
Jag lider av blindtarm vid minsta magknip, oavsett vilken sida det sitter på, för jag minns aldrig var den sitter på riktigt.
Okay, you ned ten cee-cee STAT!
PS Njurproblem är vanligt hos lupus-patienter. So it could definitely be lupus!
/Dr Lupus
Japp, det låter som för-mycket-TV-tittande symtom.
Hihi! Du är ju rolig ju :)
Överlever du utan fungerande njurar, sirran? Jag kan komma och plåstra om dig annars, även om jag officiellt sett fortfarande har semester.
Jag börjar tro på digerdöden.
Var ääääär du? Sitter på ett hotellrum i Indien, behöver underhållning.
Skicka en kommentar